{"id":213486,"date":"2026-07-01T14:24:53","date_gmt":"2026-07-01T12:24:53","guid":{"rendered":"https:\/\/serbiantimes.info\/en\/?p=213486"},"modified":"2026-07-01T14:24:54","modified_gmt":"2026-07-01T12:24:54","slug":"sapic-its-not-the-scales-its-terazije-mayor-installs-a-sculpture-of-a-weighing-scale-even-though-this-part-of-belgrade-was-named-after-something-entirely-different","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serbiantimes.info\/en\/sapic-its-not-the-scales-its-terazije-mayor-installs-a-sculpture-of-a-weighing-scale-even-though-this-part-of-belgrade-was-named-after-something-entirely-different\/","title":{"rendered":"\u0160API\u0106, IT’S NOT THE SCALES, IT’S TERAZIJE! Mayor Installs a Sculpture of a Weighing Scale, Even Though This Part of Belgrade Was Named After Something Entirely Different!"},"content":{"rendered":"\n

At the end of June 2026, Terazije received the long-announced surprise from Belgrade Mayor Aleksandar \u0160api\u0107 overnight\u2014a monument in the shape of a weighing scale, a word that is synonymous with the Serbian term terazije<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

However, the famous Belgrade square and street were not named after a weighing device.<\/p>\n\n\n\n

The name dates back to the period of Ottoman rule, when, in the 17th century, the city’s largest water reservoir with a tower stood on the site of what is now the Hotel Moskva.<\/p>\n\n\n\n

“Such reservoirs were called terazije<\/em>,” according to the official website of the City of Belgrade.<\/p>\n\n\n\n

The new monument at the roundabout is proof that Belgrade is being run by incompetent people who apparently have no one to advise them, says archaeologist Rade Mili\u0107 from the Center for Urban Development.<\/p>\n\n\n\n

“Someone who presents himself as holding a doctoral degree should know that Terazije was not named after scales or market balances, but after a specific type of Oriental architectural structure that served a practical purpose, much like modern water towers,” Mili\u0107 said.<\/p>\n\n\n\n

MORE TOPICS:<\/mark><\/h4>\n\n\n\n

THE KARA\u0110OR\u0110EVI\u0106S AWOKE THE DIASPORA IN CHICAGO: \u201cSerbia should return to its tradition, to be a monarchy again!\u201d (VIDEO)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

SERBIAN AMONG THE VICTIMS IN A PLANE CRASH: Skydiving instructor Filip Kova\u010devi\u0107 killed in an accident in France!<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cIF HE DOES NOT GIVE UP, HE IS GOING TO THE CEMETERY\u201d: Kokeza hired criminals to attack Nemanja Vidi\u0107, scandalous messages revealed!<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

GREAT INITIATIVE FROM ENGLAND: How to most easily teach your children in the diaspora to write and read Cyrillic! (PHOTO)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

VOICE AND VERSES THAT AWAKEN PRIDE: Danica Crnogor\u010devi\u0107 released a new song that gladdened Serbs around the world! (VIDEO)<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

GENIUS FROM SERBIA THRILLED THE WORLD: Veljko learned to program at only eight years old, and now he is the best student of Novi Sad!<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Source<\/strong><\/strong><\/strong>: <\/strong>BBC na Srpskom, Foto:<\/strong> M.M. \/ ATAImages<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

At the end of June 2026, Terazije received the long-announced surprise from Belgrade Mayor Aleksandar \u0160api\u0107 overnight\u2014a monument in the shape of a weighing scale, a word that is synonymous with the Serbian term terazije. However, the famous Belgrade square and street were not named after a weighing device. The name dates back to the […]<\/p>\n","protected":false},"author":2169,"featured_media":213487,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[6695,253,13367,5059,113,8166,13368],"class_list":["post-213486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-serbia","tag-aleksandar-sapic-3","tag-beograd","tag-kruzni-tok","tag-skulptura","tag-srbija","tag-terazije","tag-vaga","entry"],"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Serbiantimes.info EN","distributor_original_site_url":"https:\/\/serbiantimes.info\/en","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serbiantimes.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serbiantimes.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/serbiantimes.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serbiantimes.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2169"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serbiantimes.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=213486"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/serbiantimes.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":213525,"href":"https:\/\/serbiantimes.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213486\/revisions\/213525"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serbiantimes.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/213487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serbiantimes.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=213486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serbiantimes.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=213486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serbiantimes.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=213486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}