{"id":184528,"date":"2025-08-12T10:10:56","date_gmt":"2025-08-12T08:10:56","guid":{"rendered":"https:\/\/serbiantimes.info\/en\/?p=184528"},"modified":"2025-08-12T10:10:57","modified_gmt":"2025-08-12T08:10:57","slug":"remembrance-of-heroism-and-sacrifice-gujon-unveils-monument-to-milunka-savic-and-serbian-officers-from-world-war-i-in-malta-photo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serbiantimes.info\/en\/remembrance-of-heroism-and-sacrifice-gujon-unveils-monument-to-milunka-savic-and-serbian-officers-from-world-war-i-in-malta-photo\/","title":{"rendered":"REMEMBRANCE OF HEROISM AND SACRIFICE: Gujon Unveils Monument to Milunka Savi\u0107 and Serbian Officers from World War I in Malta! (PHOTO)"},"content":{"rendered":"\n<p>On the southern coast of Malta, 107 years after the sinking of a French transport ship carrying Serbian cadets and the legendary <strong>Milunka Savi\u0107<\/strong>, tribute was paid to heroes whose suffering united the Serbian and Maltese people in a friendship that lasts to this day.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Arno Gujon<\/strong>, Director of the Office for Public and Cultural Diplomacy of the Government of Serbia, unveiled a monument dedicated to the tragic shipwreck of Serbian soldiers on the French ship &#8220;<strong>Le Polynesien<\/strong>&#8221; in Maltese waters during World War I.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;It was August 10, 1918. A German torpedo, at exactly 11 AM, sank the French transport ship, which was carrying our youngest officers sailing from Bizerte toward the battlefields of the Salonika Front. The ship was carrying 500 Serbian officer cadets, accompanied by Second Lieutenant Tajsi\u0107 and the famous war heroine, Sergeant <strong>Milunka Savi\u0107<\/strong>, the Serbian &#8216;Joan of Arc.&#8217; At least 17 people died, including 11 members of the French crew, Second Lieutenant Tajsi\u0107, and two Serbian cadets, while most of the survivors, including Milunka Savi\u0107, were rescued and cared for in Malta. She and her comrades received the necessary assistance and survived largely thanks to the generosity of that generation of Maltese people,&#8221; Gujon emphasized.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DNNcsoEsrtq\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DNNcsoEsrtq\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">\u041f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0436\u0438 \u043e\u0432\u0443 \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0443 \u0443 \u0430\u043f\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0438 Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DNNcsoEsrtq\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">\u041e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0443 \u0434\u0435\u043b\u0438 Arno Gujon (@arno.gujon)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n\n<p>He noted that Milunka Savi\u0107 and the young officers, after recovering in a Maltese hospital, went on to fight with all their might in what was perhaps the key offensive of the entire Allied army: on the battlefields of the Salonika Front, in the decisive offensive that shortened and victoriously ended the Great War.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;There are no living witnesses from 1918, but there is a strong awareness of the heroic deeds forged by unity in the final months of the victorious end of World War I. This is why this day in August, exactly 107 years ago, is considered the cornerstone of the past and future friendly ties between the Serbian and Maltese people. This commemorative plaque was placed as an enduring testament to look out at the place where the ship sank and now rests at the bottom of the sea, at a depth of 65 meters,&#8221; said the Director of the Office for Public and Cultural Diplomacy.<\/p>\n\n\n\n<p>The solemn ceremony was held in the town of Marsaskala on the south of this island nation in the presence of Maltese Culture Minister <strong>Owen Bonnici<\/strong>, high representatives of the French embassy, local government, and the Serbian-Maltese community. The monument was erected under the patronage of the Office for Public and Cultural Diplomacy in cooperation with the Serbian community in Malta, the Educational and Cultural Center &#8220;Saint Helen of Anjou,&#8221; the Underwater Cultural Heritage Unit &#8220;Heritage Malta,&#8221; and the local council of Marsaskala, according to a statement from the Office for Public and Cultural Diplomacy.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><mark style=\"background-color:#FFFFFF;color:#d21414\" class=\"has-inline-color\">MORE TOPICS:<\/mark><\/h4>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/serbiantimes.info\/en\/jokic-from-another-planet-serbia-defeats-greece-away-best-player-in-the-world-shines-video\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">JOKI\u0106 FROM ANOTHER PLANET: Serbia Defeats Greece Away, Best Player in the World Shines! (VIDEO)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/serbiantimes.info\/en\/serbian-women-in-european-championship-final-young-basketball-players-to-fight-for-gold-after-convincing-victory-against-croatia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">SERBIAN WOMEN IN EUROPEAN CHAMPIONSHIP FINAL: Young Basketball Players to Fight for Gold After Convincing Victory Against Croatia!<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/serbiantimes.info\/en\/the-great-spanoulis-admits-serbia-is-the-favorite-for-gold-at-the-european-championship-photo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">THE GREAT SPANOULIS ADMITS: Serbia is the favorite for gold at the European Championship! (PHOTO)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>Source<\/strong><\/strong>: Kurir,&nbsp;<strong>Foto:<\/strong> Printscreen Instagram @arno.gujon<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On the southern coast of Malta, 107 years after the sinking of a French transport ship carrying Serbian cadets and the legendary Milunka Savi\u0107, tribute was paid to heroes whose suffering united the Serbian and Maltese people in a friendship that lasts to this day. Arno Gujon, Director of the Office for Public and Cultural [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2169,"featured_media":184529,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[1811,8085,8086,634,4092,662,2032,162,113,8087],"class_list":["post-184528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-breaking","tag-arno-gujon","tag-decak-heroj","tag-francuski-brod","tag-istorija","tag-malta","tag-nesreca","tag-prvi-svetski-rat","tag-spomenik","tag-srbija","tag-srpski-vojnici","entry"],"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Serbiantimes.info EN","distributor_original_site_url":"https:\/\/serbiantimes.info\/en","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serbiantimes.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serbiantimes.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/serbiantimes.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serbiantimes.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2169"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serbiantimes.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=184528"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/serbiantimes.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":184545,"href":"https:\/\/serbiantimes.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184528\/revisions\/184545"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serbiantimes.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/184529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serbiantimes.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serbiantimes.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=184528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serbiantimes.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=184528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}