Connect with us

aktuelno

EKSKLUZIVNI INTERVJU, RIČARD GRENEL: Ukoliko pobedi, Tramp će posetiti Srbiju / Vučić je bio težak pregovarač / SAD su morale da zaštite interese Izraela

Published

on

Kad smo razmatrali novu taktiku za Srbiju i Kosova, nisam išao kod nevladinih organizacija, da vrtim u krug političku priču, otišao sam u Beograd i Prištinu i sastao se sa poslovnim ljudima i pitao ih šta žele kako možemo pokrenuti biznis, otvoriti radna mesta i sačuvati mlade

Ričard Grenel, direktor nacionalne obaveštajne službe SAD i specijalni izaslanik predsednika Trampa za pregovore između Srbije i Kosova istakao je u intervjuu koji je dao za Srpski radio Čikago da je sporazum koji su Srbija i Kosovo potpisali u Vašingtonu istorijski ne samo u odnosima dve strane, nego i u taktici američke administracije, koja je “višegodišnjem problemu pristupila sa pozicija ekonomije,a ne politike”.

Serbian Times, uz neznatna skraćenja, prenosi intervju koji je vodila Olgica Ravassi, ko-predsednik pokreta “Američki Srbi za Trampa 2000”.

Gospodine Grenel, čestitke predsedniku Trampu i Vama na uspešnoj organizaciji istorijskog samita u Beloj kući između predsednika Srbije Aleksandra Vučića i Avdulaha Hotija sa Kosova. To je jedna od stvari koja je, uz sporazum na Bliskom Istoku i činjenicu da za vreme svog mandata nije otpočeo nijedan rat (za razliku od svojih prethodnika), dovela do toga da je predsenik Tramp prošle nedelje nominovan za Nobelovu nagradu za mir, drugu po redu. Vi ste jedan od ljudi koji su odigrali ključnu ulogu u ovim događajima...Kakva je bila vaša, a kakva je vizija predsednika Trampa oko sporazuma Srbija- Kosovo?

Hvala na tom pitanju. Moram reći je predsednik od početka smatrao da je ekonomija i stvaranje novih radnih mesta nešto što on može dobro da uradi. Obzirom da dolazi iz privatnog sektora, ulazi u politiku kao kompletni autsajder, predsednik Trump donosi dah svežeg vazduha u ovom procesu. Rekao mi je da mu deluje da, ako se skoncentrišemo na kreiranje poslova i investicije evropskih i američkih firmi, to bi dalo mladim ljudima veru u budućnost, pa bi se možda i politički problemi lakše rešili. Predsednik je imao osećaj da koncentracija na isključivo političke probleme poslednjih 20 godina očigledno nije pomogla, i da je najbolja stvar koju trenutno može da uradi jeste da se skoncentriše na ekonomiju. I to smo uradili… Prvo sam otišao u Beograd i Prištinu i sastao se sa poslovnim zajednicom, pitao sam ih šta je potrebno, i šta žele. Obe strane su se usaglasile da im je potrebna normalizacija privrede. Odmah sam se fokusirao na dobijanje kargo leta između Prištine i Beograda. Ne let koji ne prevozi putnike, već robu. Skoncentrisali smo se na to, dogovor još uvek nije završen, ali to je nešto na čemu sada radimo. Mislim da imamo odličan put kojim ćemo sada ići. Nakon toga smo postigli dogovor o železnici, kako bi se popravile pruge, mislim da će to pomoći u kreiranju radnih mesta. Nakon toga smo postigli dogovor o putevima, kako bi još više otvorili granice. Koncentracija na ovakve ekonomske projekte daje mladim ljudima u regionu bolji život, a političari će kasnije postići političke dogovore.

PREGOVORI TEŠKI; ALI USPEŠNI: Delegacije Srbije i Kosova u kabinetu predsednika Trampa

Naravno, to ima smisla…Da se ​​malo dublje pozabavimo temom ekonomskog memoranduma – SAD planiraju da otvore kancelariju Američkog fonda za razvoj u Beogradu, prvu i jedinu u regionu. To pokazuje liderstvo Srbije u regionu. Da li će Beograd biti jedina lokacija i šta će ovo podrazumevati?

Kao prvo, Srbija ima odličnu ekonomiju. Imamo određeni broj projekata na kojima radimo. Ono na šta Sjedinjene Države gledaju je količina posla koja postoji, i to je razlog za kancelariju. Mi pokušavamo da se ne bavimo političkim simbolizmom, kojim se bave mnogi političari. Mi osluškujemo argumente ljudi, koji kažu da je to jako važno, i da se na to trebamo fokusirati. Naša DFC kancelarija i agencija u Americi su smatrale da postoji dovoljno posla, da možemo imati tim na terenu koji će moći da završi sve projekte u Srbiji. Zato otvaramo kancelariju u Beogradu. Ne zbog simbolike, već da ispratimo veliki broj projekata koje već imamo.

Predsednik Srbije je izgledao zadovoljan sporazumom, navodeći da je predsednik Tramp pokazao veliko poštovanje prema Srbiji, svoju posvećenost miru u regionu, predsednik Vučić je pozvao predsednika Trampa da poseti Srbiju. Ako se ne varam, on bi bio prvi predsednik posle Džimija Kartera koji bi to učinio. Da li možemo očekivati tu posetu ako predsednik Tramp osvoji drugi mandat?

-Svakako sam uticao na predsednika i podstakao ga da poseti Srbiju, Kosovo i čitav region. Predsednik Tramp je rekao da bi mu bilo veoma drago da poseti region i da jedva čeka da dođe u posetu. Još nemamo datume, ali već smo savladali prvu prepreku, a to je da se Bela kuća zvanično slaže sa tim. Sada moramo da nađemo datum koji bi odgovarao i Beloj kući i Savetu za nacionalnu bezbednost, koji bi takođe bili uključeni u organizaciju posete, Kancelariju Roberta O’Brajana. I veoma smo uzbuđeni zbog toga. Jedno želim da naglasim, da je predsednik Vučić bio veoma težak pregovarač, on se zaista bori za svoj srpski narod i mi to očekujemo. Očekujemo da ljudi dođu i bore se za svoje građane. Pregovori su bili teški i obe strane su otišle zadovoljne, ali su obe strane očekivale i mnogo više.

DIPLOMATIJA I NA PARKINGU, KAD ZATREBA: Grenel dočekuje Vučića ispred Bele kuće

Momci iz Vašingtona, ljudi koji su tamo jako dugo, njima se ne sviđa ovaj pristup. Oni žele da učestvuju u istraživanjima NVO-a i žele neke procese koji traju već 20 godina… Mi to nismo uradili. Nisam išao kod nevladinih organizacija da ih informišem, da pišem članke o tome šta treba učiniti i da u krug pričam političku priču. Mi to doživljavamo kao – praznu priču

To je dobro za nas američke Srbe da čujemo, sad kad se konačno čuju i naši glasovi. Važan aspekt ovog sporazuma je poboljšanje ekonomske mobilnosti u regionu, tzv. mini šengensku zonu. Šta bi to značilo i koje će sve zemlje učestvovati?

To je nešto u čemu Sjedinjene Države neće učestvovati ili nadzirati, ali nama se sviđa ideja i želimo da svi u njoj učestvuju. Zbog toga smo to stavili u ove pregovore, da vidimo da i Srbija i Kosovo učestvuju u mini-šengenu. I zaista nam se sviđa ideja, dobra je ideja komercijalne saradnje i izgradnje multilateralnih organizacija zasnovanih na stvaranju profita i zapošljavanja ljudi. Takođe želim da se vratim na nešto što ste rekli o srpsko-američkoj zajednici. Mislim da je ovo monumentalno kada pogledamo šta administracija predsednika Trampa pokušava da uradi. Opet želim da ponovim, predsednik Tramp je autsajder, gleda na sukob koji traje već dvadeset i nešto godina, i pita: „Šta možemo drugačije? Kako da rešimo problem?” Momci iz Vašingtona, ljudi koji su tamo jako dugo, njima se ne sviđa ovaj pristup. Oni žele da učestvuju u istraživanjima NVO-a i žele neke duge procese, koji traju već 20 godinaMi to nismo uradili. Nisam išao kod nevladinih organizacija da ih informišem, da pišem članke o tome šta treba učiniti i da u krug pričam političku priču. Mi to doživljavamo kao – praznu priču. A te priče razočarale su ne samo Srbe u Americi, već i Albance u Americi – svi su se umorili od te priče. U svetu ima toliko problema, a političarima u Vašingtonu se sviđa proces koji mogu da kontrolišu… I čućete mnogo buke o tim pregovorima između Srbije i Kosova od onih tipova iz Vašingtona kojima se ne sviđa sporazum ili proces. I to iz jednog, i samo jednog razloga… Oni nisu bili umešani. I dodao bih da, kada nisu umešani, imamo uspehe.

IMA NADE I BEZ EVROPSKE UNIJE: Grenel sa srpskim i kosovskim liderima

Vrlo sam otvoren diplomata i priznajem da sam rekao liderima na Balkanu koji nisu deo EU da postoji mnogo načina na koji mogu stvoriti radna mesta i življu ekonomiju upravo zato što nisu deo EU

To je dobar uvod za sledeće pitanje… Stalno vas gledamo kako se borite protiv lažnih vesti u američkim i svetskim medijima, i kao Srbi možemo da saosećamo jer smo i sami bili meta istih, posebno tokom 1990-ih. Ali, tokom prvog dana pregovora reagovali ste na izveštaje medija… Videli smo neke ljude koji su veoma nezadovoljni ovim procesom, na primer, portparol Bila Klintona je nezadovoljan, Bajdenov izborni štab, pa čak i predstavnici kosovskih Albanaca, njihova predsednica parlamenta, koalicioni partner gospodina Hotija. Kakva su njihova očekivanja?

-Ne zaboravite da je cela ideja tih krugova u Vašingtonu u moći i kontroli, oni žele da kontrolišu poruku i ne vole kad nisu umešani. Vraćamo se ideji da smo, kada smo započeli ove pregovore, ignorisali sve one političke probleme koje su svi želeli da odmah rešimo. Ne zato što mislimo da nisu važni, već smo osetili, ili sam osetio, da se previše ljudi već bavi tim problemima, i da se njima bave dve decenije bez uspeha. Samo sam želeo da pokušam nešto novo i drugačije. Ja kao diplomata nikada ne bih bio u mogućnosti da uradim tako nešto ni u Bušovoj administraciji, ni u bilo kojoj drugoj. Ovako kreativno sam mogao da radim samo u kabinetu jednog čoveka, a to je predsednik Tramp. On ceni moj trud i ideje, na čemu sam mu zahvalan. Na kraju krajeva, to je dalo i rezultate.

Spomenuli ste da je u slučaju Srbije i Kosova Trampova administracija usredsređena na ekonomiju, a Evropljani na politiku. Kako vidite učešće Evrope u tom procesu u budućnosti?

Pa, vidite, kao ambasador u Nemačkoj rekao sam im da mora postojati bolji put za one koji žele da uđu u EU. Ali takođe sam vrlo odlučno rekao da nismo deo tog procesa. Nismo članica EU i samo možemo da podržimo i skrenemo pažnju. Ali mislim da mora postojati “brza pruga”, koja je bolje artikulisana. Ali, s druge strane, moram biti iskren sa vama, vrlo sam otvoren diplomata i priznajem da sam rekao liderima u regionu koji nisu deo EU da postoji mnogo načina na koji mogu stvoriti radna mesta i življu ekonomiju upravo zato što nisu deo EU.

Razgovaramo sa Rusijom, Severnom Korejom, nadam se u budućnosti i sa iranskim liderom. To je taktika…razgovor. Mnogi u političkim krugovima Vašingtona žele da igraju igru kao u srednjoj školi, ako ne razgovarate s nekim to će nekako promeniti njihovo ponašanje. Mi radimo drugačije

Na šta ste pritom mislili?

-GDPR pravila su vrlo restriktivna i ograničavajuća za američke kompanije, pa čak i evropske, za određena istraživanja i projekte. I rekao sam predsedniku Vučiću da razmisli o načinima kako Srbija može da bude centar mimo ovih propisa GDPR-a i pravila EU, da iskoristi činjenicu da nisu deo EU. Znam da žele da budu deo Evropske unije i to je dug proces, ali dok čekaju, postoji način da iskoriste ono što jesu u Evropi, a imaju zakone i pravila koji su mnogo fleksibilniji i usmeravaju ih ka preduzetništvu.

Održali ste nedavno odličan govor na Republikanskoj Konvenciji, a takođe ste, u svojoj kolumni za “Hill”, napisali da „kada američka vlada daje prednost diplomatiji a ne sili, razumevanju a ne pretnjama, svet će imati koristi!“ Kao američka Srpkinja, moram reći da je ovo prvi put u novijoj istoriji da je američka administracija zaključila jedan dogovor na Balkanu bez pretnji, pritisaka i političkih ucena, već sa kreativnim i pragmatičnim pristupom višedecenijskom i složenom pitanju. Kakva je spoljnopolitičku vizija predsednika Trampa u glavnim crtama?

Grenell: Veoma mi je drago što ste to primetili, jer spoljnopolitički establišment u Vašingtonu nikada neće prihvatiti činjenicu da je Trampova vizija, diplomatska strategija, Trampova doktrina ako želite, učinila Ameriku sigurnijom. Imamo jaču vojsku, nismo započeli nijedan novi rat, vraćamo vojsku kući i sve to kombinujemo sa onim što smo uradili … Arapsko-Izraelski mirovni proces je tu, ekonomska normalizacija Srbije i Kosova, imamo momenat za rešavanje problema. Takođe, imamo predsednika koji razgovara sa severnokorejskim liderom, a predsednik je ponudio da razgovara i sa iranskim liderom… I to je Trampova doktrina. Dvoslojna je. Prvo jake ekonomske sankcije, ali istovremeno volja i želja za razgovorom sa onima koji su pod sankcijama, a čije ponašanje očekujemo da se promeni. Razgovaramo sa Rusijom, Severnom Korejom, nadam se u budućnosti i sa iranskim liderom. To je taktika…razgovor. Mnogi u političkim krugovima Vašingtona žele da igraju igru kao u srednjoj školi, ako ne razgovarate s nekim to će nekako promeniti njihovo ponašanje. Mi radimo drugačije. I to želimo da radimo u mnogim zemljama… Ali grešite ako mislite da će predsednik Trump prestati da vrši pritisak dok se ponašanje ne promeni.

Predsednik Tramp će se, ako osvoji novi mandat, fokusirati na završetak radova na mirovnim sporazumima, dovođenje vojske kući, njenu izgradnju i jačanje. Predsednik Regan imao je tu ideju mira kroz snagu, a to znači imati jaku vojsku, pokazati svetu da imamo sposobnost da odgovorimo ako je potrebno silom, ako je američka nacionalna bezbednost u opasnosti, ali da to zapravo niko ne želi

Predsednik Tramp je postavio verske slobode kao jedan od glavnih prioriteta svog mandata. Što se tiče potpisanog memoranduma, SAD će, po onome što ja razumem, biti garant sprovođenja ovog istorijskog sporazuma, uključujući zaštitu svih verskih svetinja na Kosovu i Meotohiji. Ovo je posebno važno za Srbe i Srpsku pravoslavnu crkvu. Molimo vas da nam kažete više o tome i da li postoje planovi za obnovu nekih svetih mesta, nažalost uništenih u prošlosti?

-Da. Još nismo dostigli taj nivo detalja…Naravno da će Sjedinjene Države biti tu da pomognu, ali mi imamo filozofiju da taj proces moraju voditi ljudi u regionu, srpski narod, oni koji tamo žive i rade. Ne želimo da namećemo svoja pravila ili mišljenja. Sve što želimo je da, ako se od nas zatraži pomoć za finansiranje programa ili projekta, onda moramo da učestvujemo u tome kako će taj novac biti potrošen. Nećemo napisati blanko ček i dati ga. Ako nešto ne finansiramo, opet smo spremni da pomognemo, ali onda želimo da narod vodi, a ne da namećemo naše ideje.

I poslednje pitanje na ovu temu… pitanje koje je proizvelo dozu nezadovoljstva posle ovih pregovora. Svi razumemo važan odnos SAD-a sa Izraelom, kao najbližih saveznika. Ali, takođe razumete blisko savezništvo i zajedničku istoriju Srbije i Izraela, čak je i premijer Netanjahu rekao da Srbi i Jevreji dele prijateljstvo i istoriju više od hiljadu godina. Izrael nije priznao Kosovo poslednjih 12 godina, to bi sada trebalo da se desi, koliko razumem, a to svakako ne spada u domen političke simbolike. Za Srbiju je bilo veoma važno da Izrael stoji uz nju. Kakvu dalju ulogu Izraela vidite u ovom procesu?

Verujemo da Izrael na mnogo načina demonstrira mogućnost stvaranja saveza koji vode miru, a naš posao je da pomognemo svakoj zemlji i svim narodima na svetu da otvore vrata normalizaciji odnosa sa Izraelom. Sa naše tačke gledišta, ovo je jedinstveno, i tražili smo odlučno u pregovorima da želimo da kampanja za povlačenje priznanja Kosova prestane, ali i da na godinu dana zaustavimo kampanju pridruživanja međunarodnim organizacijama. I svi su se složili sa tim. Stavljanje na jednogodišnju pauzu daće nam vremena da se kroz ovaj proces nosimo sa malo većim problemima. Ali, takođe smo svesni da je Izrael zemlja koja zaslužuje naše poštovanje, jer se nalaze u veoma opasnom okruženju. I mi moramo da ih zaštitimo. I ono što smo želeli je da smo želeli da jedna većinski muslimanska zemlju, Kosovo, prizna Izrael.

Trenutno ste u kampanji, pokušavate da izborite još 4 godine za predsednika Trampa. Kao Amerikanci, svi očekujemo zakon i red, radna mesta, niže poreze i sve ono što je predsednik Tramp obećao i ispunio do sada. Šta možemo očekivati u naredne 4 godine, ako ih bude?

-Ono što mogu da kažem je da će se predsednik Tramp fokusirati na završetak radova na mirovnim sporazumima, dovođenje vojske kući, nezapočinjanje ratova, već izgradnju i jačanje vojske, da budemo najjači koliko možemo biti. Predsednik Regan imao je tu ideju mira kroz snagu, a to znači imati jaku vojsku, pokazati svetu da imamo sposobnost da odmah odgovorimo ako je potrebno silom, ako je američka nacionalna bezbednost u opasnosti, ali da to zapravo niko ne želi.

DIPLOMASTA BEZ DLAKE NA JEZIKU: Intervju sa Grenelom na Srpskom radiju Čikago

Svi očekujemo da posle izbora ostanete u kabinetu predsednika Trampa, kakve planove imate za budućnost, šta će biti sledeći korak?

Vi znate moj smisao za humor i moj karakter… Da mogu da predvidim budućnost otišao bih i kupio lutriju, osvojio nagradu, a zatim popio čašu džina svaki dan u 4 popodne (smeh).

Na kraju želim da zaokružimo priču, jer znate mnogo o srpskoj zajednici u SAD, znate da srpski Amerikanci imaju neverovatnu istoriju doprinosa američkom društvu, sa Nikolom Teslom, Mihajlom Pupinom, srpskim timom koji je tradio na Apolo programu koji je pomogao da se čovek pošalje na Mesec, sa spašavanjem 500 američkih vazduhoplovaca tokom Drugog svetskog rata, i sa srpskom zastavom koja se vijorila nad Belom kućom u Prvom svetskom ratu. Sve su to neverovatni istorijski trenuci na koje smo ponosni. Bili smo saveznici SAD-a tokom svih svetskih ratova i nadamo se da ćemo obnoviti odnos zasnovan na ovoj zajedničkoj istoriji. Kakvu poruku imate za srpsku zejednicu u SAD koja, što nije tajna, u ogromnoj većini podržava predsednika Trampa, o čemu govori i činjenica da je pokret “Srbi Amerikanci za Trampa 2020” deo zvanične koalicije predsedničke kampanje?

“SRBI ZA TRAMPA 2020”:Olga Ravassi i Pamela Kolins sa Trampovim savetnikom Rodžerom Stounom

Zaista ću pokušati da ne budem previše političan za ovaj intervju, jer govorimo o pregovorima između Srbije i Kosova, i želim da sve te argumente prepustim vama, ali želim da kažem, jer znam i verujem da je predsednik Tramp u potpunosti fokusiran da se sa svim ljudima mora postupati s poštovanjem i da se prema njima mora postupati na pošten način i da on želi da sasluša sve njihove brige. I to je razlog zašto smo uspeli da postignemo ovakav sporazum, jer on na probleme prošlosti ne gleda kroz političku prizmu, on je autsajder koji je došao i rekao da ceni srpski narod, ceni srpsku državu i želi da sarađuje sa njima.

Tekst: Serbian Times/Olga Ravassi Foto: Youtube/Facebook

Continue Reading
Advertisement
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Advertisement