aktuelno

VEŠTAČKA INTELIGENCIJA OŽIVELA SVECA IZ 12. VEKA: U manastiru na Kipru stvoren avatar koji vodi vernike kroz svetinju!

by Serbian Timesjun 25, 2026jun 25, 2026

U Manastiru svetog Neofitosa u Pafosu, na Kipru, osnovanom u 12. veku, vernici danas mogu da se sretnu sa svecem koji je digitalno oživeo, uz pomoć veštačke inteligencije.

Kroz istoriju, Manastir Svetog Neofitosa, poznat i kao pećina Englistra, privlačio je veliki broj posetilaca. Sada ih je još više jer žele da se susretnu sa svecem, Svetim Neofitosom, koji je digitalno vraćen u život. To je učinjeno u okviru projekta – saradnje Istraživačke laboratorije za digitalno nasleđe pri Kiparskom univerzitetu za tehnologiju i Laboratorije pri Univerzitetu u Ženevi.

„Ovde imamo realno predstavljanje sveca, Svetog Neofitosa u pećini Englistra. Upotrebili smo ovaj portret i napravili avatar sveca, koji sam vodi posetioce kroz prostor koji je stvorio, gde je živeo, pisao svoje radove i gde je na kraju sahranjen“, objašnjava Marija Pafiti, istoričarka umetnosti.

Jedan od najvećih izazova je bilo dobiti dozvolu za realiciju projekta i obezbediti saradnju manastirske uprave, u čemu se na kraju uspelo.

„Ovdašnji sveštenici do sada nisu ništa znali o modernim tehnologijama, bili su veoma oprezni kao pravoslavni hrišćani, imali predrasude. Nisu želeli da mi nešto oduzmemo iz manastira i da to zatim izmeni veštačka inteligencija i predstavi na drugi način. Ipak je na kraju projekat realizovan“, priča Marinos Joanidis, direktor Odeljenja Uneska za kulturno nasleđe.

Projekat na Kipru je deo Eureka tri-de iks-er (EUreka 3D XR) programa finansiranog iz programa Digitalna Evropa, koji razvija inovativna sredstva.

„U okviru programa tri-de iks-er Eureka cilj je da se pokaže kako tri-de digitalizacija može da bude realizovana u oblasti kulturnog nasleđa. To znači pristupiti podacima i učiniti ih zanimljivijim za studente, istraživače i građane“, objašnjava Antonela Fresa, koordinatorka za program Eureka tri-de iks-er.

Osim manastira na Kipru još dva spomenika koji predstavljaju nasleđa Francuske i Španije deo su tog projekta.